Напиши нова тема Отговори на тема  [ 10 мнения ] 
Декодиране на диалектни думи 
Автор Съобщение
луд за връзване
луд за връзване
Аватар

Регистриран на: Съб Апр 14, 2007 22:14
Мнения: 29487
Мнение Декодиране на диалектни думи
Понеже сме от различни краища на страната, ще е забавно да научим някоя и друга дума от някой друг край, която за нашия е нетипична...
Днес изръсих една такава и приятелите ми не знаеха какво значи, не знам дали е диалектна, но явно не навсякъде в България се използва :)

Думата е "чомря се". :D Познато ли ви е значението и? Обяснете, предложете и своя собствена и ... така :)


Нед Авг 05, 2007 16:31
Профил
новак
новак
Аватар

Регистриран на: Съб Фев 17, 2007 22:25
Мнения: 45
Мнение 
Сигурно нещо от сорта на мръщя се .
Във Варна пък се говори на "Станах ЛЕШ " "Изкорах се" "Вътре е бол "


Нед Авг 05, 2007 19:11
Профил
луд за връзване
луд за връзване
Аватар

Регистриран на: Съб Апр 14, 2007 22:14
Мнения: 29487
Мнение 
Изкорах се :lol:


Нед Авг 05, 2007 19:27
Профил
напреднал
напреднал
Аватар

Регистриран на: Сря Фев 21, 2007 22:32
Мнения: 453
Местоположение: Костинброд
Мнение 
Леб ...

_________________
Only The Dead Have Seen The End Of The War


Нед Авг 05, 2007 19:41
Профил ICQ
луд за връзване
луд за връзване
Аватар

Регистриран на: Вто Окт 24, 2006 11:16
Мнения: 5459
Местоположение: Бургас
Мнение 
За Бургас е много характерно да се казва "Въййй" нещо като учудване, или заместител на "лелеее" ;)


Пон Авг 06, 2007 02:05
Профил WWW
напреднал
напреднал
Аватар

Регистриран на: Сря Фев 21, 2007 22:32
Мнения: 453
Местоположение: Костинброд
Мнение 
при нас характерни са нии леб оди земи и прочее

_________________
Only The Dead Have Seen The End Of The War


Пон Авг 06, 2007 10:15
Профил ICQ
луд за връзване
луд за връзване
Аватар

Регистриран на: Съб Апр 14, 2007 22:14
Мнения: 29487
Мнение 
Е тези всички ги знаем :) Идеята на темата беше да се посочат думи, които са типични за вашия край и малко хора знаят значението им...

Майка ми примерно много често използва думата "гудям" :lol: Няма да казвам контекст, че ще се сетите какво значи веднага :P Та, предположения?


Пон Авг 06, 2007 14:06
Профил
напреднал
напреднал
Аватар

Регистриран на: Сря Фев 21, 2007 22:32
Мнения: 453
Местоположение: Костинброд
Мнение 
басамаци т.е. място под външното стълбище където си държиш инструменти и постянно нужно неща

_________________
Only The Dead Have Seen The End Of The War


Пон Авг 06, 2007 14:37
Профил ICQ
новак
новак

Регистриран на: Нед Фев 04, 2007 01:05
Мнения: 9
Мнение 
В моя край използваме Ди-дии,както ня накои места Въй...иначе дулап=шкаф, мутвак-лятна кухня,в друга постройка от мястото,където се спи,клес=сперма...ами за сега не се сещам повече!


Пет Фев 08, 2008 20:32
Профил
печен
печен
Аватар

Регистриран на: Нед Май 20, 2007 14:15
Мнения: 871
Мнение 
Нека не звучи нахално, но смея да твърдя, че имам богарта речникова култура; това ми твърдение се е "разклащало", когато съм била в Добрич, където съм научила много "нови" думи :
натокан и облякан = издокаран :D
струване=панахида
бурия=кюнец
паткан=плъх
мастия=бездомно куче
палачорин=нещо като унищожител :D
параспул=прахосник
вишнав=тъмночервен (цвят)
джумерки=пръжки от месо
мамалига=качамак
....дълъг е списъка, но за тези се сещам веднага и ги свързвам точно с този град :D :D :D


Вто Фев 12, 2008 12:15
Профил
Покажи мненията от миналия:  Сортирай по  
Напиши нова тема Отговори на тема  [ 10 мнения ] 


Кой е на линия

Потребители разглеждащи този форум: 0 регистрирани и 16 госта


Вие не можете да пускате нови теми
Вие не можете да отговаряте на теми
Вие не можете да променяте собственото си мнение
Вие не можете да изтривате собствените си мнения
Вие не можете да прикачвате файл

Търсене:
Иди на:  
cron